ベトナム・日本ファッションショー。2026文化交流。Những sợi tơ gắn kết ― The Threads We Share ― ともに紡ぐ絆。A celebration of heritage · friendship · love。Vũ Việt Hà ― IKIGAI。KOJI ATELIER ― Family Bonds Forever。2026年11月8日（日）。二つの美意識が紡ぐ、一つの物語。ベトナムの伝統工芸の精髄と日本のオートクチュールが共鳴し、時を超えて受け継がれてきた伝統が新たな未来を織りなしていく。単なるファッションショーの枠を超え、ベトナムと日本が長年にわたって築き上げてきた深い友情を称える特別な舞台。伝統と創造性が融合し、人々の想いが交わり、心が響き合うひとときをお届けします。 ベトナム・日本｜2026文化交流。Vũ Việt Hà ― IKIGAI。ベトナム人デザイナー。20年以上にわたり、デザイナーのヴー・ヴィエット・ハー（Vũ Việt Hà）は、ベトナムの豊かな文化、伝統織物、そして職人たちの卓越した手仕事を創作の源としてきました。伝統に息づく美しさに現代の感性を重ね合わせ、独創的で豊かなファッションの世界を紡ぎ続けています。コレクション「IKIGAI」は、ベトナムの伝統的な絹織りの技と、日本独自の美意識が出会うことで生まれる、新たな美の調和を追求しています。素朴な温もりをたたえた織物から、繊細で軽やかな透け感を持つ絹まで、素材それぞれの個性が、現代的で洗練されたシルエットの中に新たな表情を見せます。着物や帯、ベトナムの伝統衣装アオザイに着想を得た意匠を巧みに融合させ、二つの文化が織りなす、優雅で詩的なファッションの世界を創造します。 ベトナム・日本｜2026文化交流。KOJI ATELIER ― 時を超えて結ばれる家族の絆。日本人デザイナー。1972年にデザイナーの渡辺弘二（Koji Watanabe）によって創設されたKOJI ATELIERは、半世紀以上にわたり、独自の美意識と卓越した技術を磨き上げ、唯一無二のオートクチュールの世界を築いてきました。現在は、渡辺陽子（Yoko Watanabe）がその美学と創造の精神を受け継ぎ、現代の感性を融合させながら、オートクチュールの新たな可能性を切り拓いています。コレクション「Family Bonds Forever」は、女性、男性、そして子どもたちの装いを通して、世代を超えて紡がれる家族の愛と絆を讃えます。一着一着に込められているのは、家族の絆が育む気品と優雅さ、そして時を超えて変わることのない、温かな愛情です。 ベトナム・日本｜2026文化交流。心より感謝を込めて ― ともに紡ぐ、祝福のひととき。駐日ベトナム社会主義共和国大使館が主催し、ベトナムのデザイナー、ヴー・ヴィエット・ハー（Vũ Việt Hà）と、日本のKOJI ATELIERが共演します。本文化交流の実現にあたり、惜しみない情熱とご尽力を賜りましたアーティスト、職人、モデル、制作・運営スタッフをはじめ、お力添えをいただいたすべての皆様に、心より感謝申し上げます。ご来場お待ちしております。東京｜2026年11月8日（日）。ご協賛・ご協力いただいた皆様：Vietnam Airlines、Hotel Mikazuki Japanese Resorts & Spa、I-GLOBAL、KAMEDA Medical Center、CastGlobalGroup。
Vietnam – Japan Fashion Show. Cultural Exchange 2026. Những sợi tơ gắn kết – The Threads We Share – ともに紡ぐ絆. A celebration of heritage · friendship · love. Vũ Việt Hà – IKIGAI. KOJI ATELIER – Family Bonds Forever. 8 November 2026. Two creative visions, one shared story. An encounter between Vietnamese craftsmanship and Japanese couture where the traditions we cherish become the threads of a shared future. More than a fashion show, it is a celebration of the enduring friendship between our two nations — a meeting of traditions, creativity and people. Vietnam-Japan | Cultural Exchange 2026. Vũ Việt Hà – IKIGAI. Vietnamese designer. For more than two decades, Vũ Việt Hà has drawn on the richness of Vietnamese culture, traditional textiles and artisanal craftsmanship to create a distinctive contemporary fashion language. IKIGAI explores the meeting of Vietnamese silk-making traditions and Japanese aesthetics. Handwoven fabrics, from rustic textures to delicate, translucent silks, take shape in modern silhouettes with subtle references to the kimono, obi and áo dài. Vietnam-Japan | Cultural Exchange 2026. KOJI ATELIER – Family Bonds Forever. Japanese designer. Founded in 1972 by Koji Watanabe, KOJI ATELIER has cultivated a distinctive haute couture tradition for more than five decades. Today, Yoko Watanabe continues its creative evolution with a vision of modern couture. Family Bonds Forever celebrates love across generations through designs for women, men and children. The collection expresses the dignity, elegance and enduring warmth of family relationships. Vietnam-Japan | Cultural Exchange 2026. With Appreciation – Our shared celebration. Presented by the Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in Japan, with the participation of designers Vu Viet Hà and KOJI ATELIER. We extend our sincere appreciation to the artists, craftspeople, models, production teams and all whose dedication has made this cultural exchange possible. Thank you for joining us. Tokyo, Japan · 8 November 2026. Special thanks to our supporting partners: Vietnam Airlines, Hotel Mikazuki Japanese Resorts & Spa, I-GLOBAL, KAMEDA Medical Center, CastGlobalGroup.